YouTube vient au secours de cinémas belges