Yves Van Laethem : "Les chiffres continuent à augmenter sans ralentissement perceptible"