À Carcassonne, le différend entre deux élèves se termine en pugilat entre deux mères de famille dans le hall d'accueil du collège