À Castres, une voiture percute violemment deux hommes à trottinette et prend la fuite : l'affaire finit au tribunal