A Châteauroux, l'hôtel Le Continental et le camping du Rochat, refuges des sinistrés