À deux jours du choc USAP-Biarritz, Melvyn Jaminet écourte une séance d'entraînement