«A l'air libre». Cauchemar américain, l'urgence de l'entraide, et le monde d'après