À la caisse, au péage ou dans les embouteillages, pourquoi choisit-on toujours la file qui n'avance pas ?