À la prison de Bordeaux-Gradignan, le nombre de détenus explose, les moyens manquent et la colère monte