À la tête de l'UE, le ménage à trois ne fonctionne pas