À Lyon, Grégory Doucet confronté aux interrogations et à la colère des citoyens