À Marseille, la Biennale des écritures du réel résiste aux coupes qui planent sur le spectacle vivant