Accusé de manigance avec Apple, Qualcomm échappe à une amende d'un milliard d'euros