Adduction d'eau : la boucle est bouclée