Affaire Chovanec: pour l'avocat de la policière suspectée d'un salut nazi, le secret de l'instruction a été violé