Affaire Dupond-Moretti, l'impossible statu quo