Affaire Le Scouarnec : "des victimes auraient pu être évitées" selon l'un des avocats de parties civiles