Affaire Le Scouarnec: un procès «hors-norme» pour la petite juridiction de Vannes