Agression à la barre de fer, coup de feu : le procès renvoyé, les deux prévenus maintenus sous contrôle judiciaire