Ancien port négrier, Bordeaux en proie à une gestion mémorielle disputée