Après le succès d'Anatomie d'une chute, Justine Triet lance sa société de production