Après s'être emportés face à des insultes racistes, un club espagnol et son gardien écopent de lourdes sanctions