Arnaud Fetter, UFC Nancy : Pas tous égaux dans l'accès aux soins