Assassinat d'un leader sikh au Canada: Narendra Modi promet une enquête