Assassinat de la Croix-de-Bourgogne : procès d'une exécution