Assises de Douai : un « ménage à trois » qui tourne au drame à Busigny