Attaqué à cause de Cyberpunk 2077, CD Projekt essaie de clore un recours collectif