Attentat à Strasbourg : A l'ouverture du procès, les familles préparées « à la frustration »