Au FC Nantes, Vahid Halilhodzic a été bouleversé par Emiliano Sala