Au Mexique, un spot anti-migrants financé par les États-Unis suscite l'indignation