"Au point mort": les soins de héros du 11-Septembre interrompus après une vague de licenciements