Au procès en appel du Mediator, une témoin-clé pour l'accusation de « tromperie »