Au sein de l'Union européenne, certains électeurs sont plus égaux que d'autres