Auteur d'une carrière unique en NCAA, Max Fiedler rejoint les Sixers