Automobile : les amendes liées au CO2 assouplies dans l'UE, pourquoi les constructeurs peuvent-ils « souffler » ?