Aux États-Unis, Joe Biden visé par une enquête en destitution