Avec Marcel Amont, "on s'est dit que notre langue avait droit à un plateau de télé" selon Pierre Salles