Béarn : le tourisme profite aux vallées, mais les hôtels palois trinquent