Bertrand Latour et Samir Nasri, ça chambre à mort sur Canal+