Biarritz : la médiathèque reprend ses horaires normaux