Birmanie: raid des forces de sécurité contre des cheminots grévistes, échec à l'ONU