Blessé après une chute à ski dans les Alpes, il tente de joindre les secours et tombe sur un centre d'alerte.... aux États-Unis