Borne et Attal en zone de turbulences, « On ne prend pas l'avion lorsqu'on peut faire le trajet en 1h30 avec le train »