Brexit: l'UE et le Royaume-Uni s'affrontent en justice pour un différend commercial, un petit poisson au coeur du litige