Buffon, collectionneur de maillots de père en fils