Burundi: le général Evariste Ndayishimiye déclaré vainqueur, l'opposition conteste