"C'est le bien-être d'Elena qui prime", selon la mère de la gymnaste Carole Boin