Calme et réfléchi devant le tribunal de Bordeaux, il terrorisait sa femme et ses enfants dans le huis clos familial