Canada: le vendeur de "kits de suicide" en ligne poursuivi par la famille d'une victime