Canicule dans les Pyrénées-Orientales : glaces, ventilateurs, climatiseurs... la fraîcheur à tout prix